Local Art Project 01

CityU, Hong Kong
香港城大
香港點.城大點
hk.cityu.hk
11.1.2007-22.2.2007
http://www.cityu.edu.hk/
   
   
等所有人都睡著了
Waiting for all the people sleep

深水埔 (東京街東寧大廈)
27.12.2006 (22:30) - 28.12.2006 (06:00)
 

 
我站在深水埔一棟13層高的大廈面前,等待所有人睡著了,我才離去。相片的時間:22:38 / 01:40 / 02:36 / 04:09 / 05:04。
I stood in front of a 13 floors building at Sham Shui Po. Waiting, until all the people slept. Time of the photos: 22:38 / 01:40 / 02:36 / 04:09 / 05:04.
 
***
等一個朋友
Waiting for a Friend
(without Appointment)
九龍塘地鐵站 (進又一城前的大堂)
29.12.2006 (12:47-16:38)
 

 
沒有和任何人約定,我只是隨意在香港挑選一個地方站著,等一個我認識的人出現。這一次我在九龍塘等到一個很久沒有見的大學同學Jacky,他問我:「你怎麼知道我會經過這裡?」我答他:「其實並我不知道,只是我等了你很久。」當我在等我「這個」朋友時,我想起耶穌說的《好撒瑪利亞人》的故事,我想我也是在等一個好的撒瑪利亞人。
 
Without appointment, I selected a place to wait for a friend. This time, Jacky appeared at 16:38. He asked me, “Why do you know I will walk through there?” I told him, “I don’t know… But I have waited you for a long time!”
 

其他作品及佈置/Other works and installation
評論/Critic: http://oneeyeman.blogspot.com/2007/01/10.html